Hibryds. When Art Meets Porn

Dal giovedì 02 agosto 2007
al sabato 04 agosto 2007

V.M. 18

CONCEPT E CURA
Virginia Sommadossi
Con la collaborazione di minove

ARTISTI
Jurgen Bruning, Tatiana Bazzichelli, Gaia Novati, Sergio Messina, T.B.C., Benedetta Panisson, Antonio Tagliarini, Francesca Grilli, Minove, Rosario
Fontanella, Letizia Renzini.

CONFERENZE CON
Andrea Lissoni, Pietro Gagliano', Gerardo Lamattina, Jurgen Bruning, Tatiana Bazzichelli, Gaia Novati, Antonio Tagliarini, Benedetta Panisson, Sergio Messina.

PROGRAMMA
performance, installazioni e incontri

GIOVEDÌ 2 AGOSTO
Jurgen Bruning, Tatiana Bazzichelli, Gaia Novati,
“Porno Karaoke” prima nazionale.
Incontro con
Tatiana Bazzichelli & Gaia Novati: CUM2CUT
indie-porn-short-movies Berlin festival
Jurgen Bruning > PornFilmFestival Berlin.

VENERDÌ 3 AGOSTO T.B.C. “Il corpo del reato” lavoro inedito site
specific.
Sergio Messina “Realcore”
Incontro con
Pietro Gaglianò > critico e curatore d’arte
Gerardo Lamattina > performer, attore, videomaker e
fondatore della compagnia diteatro per le discoteche
Teddy Bear Company

SABATO 4 AGOSTO
Antonio Tagliarini - performance - lavoro inedito site
specific
Benedetta Panisson “Atto muto” lavoro inedito
Incontro con
Andrea Lissoni > storico dell’arte e affianca
all’attività di ricerca una pratica critica
ecuratoriale. Si occupa di arte contemporanea con
particolare interesse perinterdisciplinarietà e
ricerche nell’ambito delle moving images
Sergio Messina > musicista, performer
Bendetta Panisson > lavora con videoinstallazioni,
performance e fotografia

Dal 2 al 4 agosto:
“Red District” lavoro inedito site specific, riprese
di Francesca Grilli
minove “festin rouge” lavoro inedito site specific
Rosario Fontanella “12 rooms Play sex, she goes to
Holliwood” lavoro inedito site specific
Letizia Renzini “Josephine” lavoro inedito site
specific

HYBRIDS-WAMP È UN PROGETTO RISERVATO ESCLUSIVAMENTE AD
UN PUBBLICO ADULTO. ATTENZIONE!!! IL PROGETTO CONTIENE
IMMAGINI CHE POTREBBERO URTARE LA SENSIBILITÀ DI
ALCUNE PERSONE.

La sigla di Hybrids è “Pornoromantik” dei “Bikini the
cat”

Contemporary art project
V.M. 18
HYBRIDS -When Art Meets Porn

Nulla di umano ci è estraneo
De Sade

Quotidianamente ci troviamo dinnanzi alla rappresentazione dell’erotismo e della pornografia, tanto che si potrebbe catalogare l’immaginario hard come uno degli elementi fondanti della nostra
contemporaneità, causa anche di una certa “pornificazione” dei costumi sociali, (visibile anche nell’estetica quotidiana) che tocca sia il ceto basso e medio della popolazione sia quello più istruito, colto, insomma, tutta la società. Arte e Pornografia è un binomio che si sta affermando giorno dopo giorno nel mondodelle performance, del teatro e della
pittura, così come nella pubblicità e nelle foto di moda, aprendosi delle strade anche all’interno di centri sociali, festival e musei. Anche la televisione, la radio, i settimanali, le riviste femminili, i media in genere, si sono occupati spesso di questo fenomeno.
In rete poi, sempre che si riesca a districarsi tra le migliaia di siti porno commerciali, è possibile trovarvi fanzine, progetti imprenditoriali, blogger, lavori di grafica, filmati, foto, materiale “di studio” certamente complesso mainteressante, vario e vasto. Forse punto chiave dell’orizzonte comunicativo dei nostri giorni, il binomio arte e pornografia, tende a stravolgere alcuni punti di vista e costringe a
prendere inconsiderazione un mondo che fino a qualche anno fa sembrava relegato ad una esistenza clandestina, o appartenere ad un universo prettamentemaschile e maschilista. Ad oggi la letteratura, l’arte, e l’immensa risorsa di Internet, mostrano una nuova pornografia (alporn e indiporn) che spesso sfiora risvolti sociali, politici e psicologici
dellacondizione femminile: forse un nuovo femminismo, una nuova liberazione spesso distante dagli standard estetici della pornografia commerciale, che costruiscono un immaginario complesso e stratificato,
dove le categorie estetiche si frantumano a favore di pulsioni edesideri.HYBRIDS - When Art Meets Porn vuole essere un progetto capace non solo dimostrare ma anche di indagare su questi segni, sfiorando così la nostra società, e domandandosi cosa questo evento possa provocare al nostro tempo che produce, subisce, si nutre, e vomita fenomeni. Sarà come scattare polaroid capaci di dare l’immagine di unistante, ovviamente senza la prospettiva che un obbiettivo più potente (in questo casoquello del tempo) sarebbe in grado di
dare, ma senza per questo perdere credibilità nelle osservazioni fatte. Con storici dell’arte, critici, curatori, antropologi, con chi lavoranel campo dell’indie-porn e con chi si occupa di moving images, arte contemporaneae arti interdisciplinari , HYBRIDS - W.A.M.P. cerca di esplorare questo fenomeno, entrando nel vivo delle cose ma con la consapevolezza di vedere quella che è solo una piccola e ristretta parte del tutto. Ci si domanderà se l’ibridazione tra arte e pornografia faccia parte di una tendenza porno-chic o se invece nasca dall’esigenza reale di esprimere, raccontare, comunicare qualcosa di diverso, come un
muoversi rivoluzionariocontro la virtualizzazione della vita che ci allontana dal carnale/reale, o il tentativo di restituire all’arte il valore di “corpo del reato”.
HYBRIDS - W.A.M.P. sarà un indagare su opere e artisti che ci lasciano scoprire ancora più intimo, di esplicito, di pornografico appunto, accompagnandoci in una riscoperta dell’uso del corpo spesso in una
metafora di libertà e bellezza, forse in sostituzione di perduti rapporti d'amore tra artista e pubblico, o in un tentativo estremo di riappropriarsi della facoltà di poter esprimere liberamente ogni pulsione.
Jurgen Bruning, Tatiana Bazzichelli ,Gaia Novati arrivano da Berlino col Travelling Porno Karaoke Show, e si fermano a Dro. Il prima nazionale (2 agosto) è presentato dal Pornfilmfestival Berlin e Cum2Cut e
McDrodeseraFies come la perla miliare dell'intrattenimento metropolitano, dove le più stravaganti porno-clip provenienti da tutto il
mondo-con star come Rocco Siffredi, Cicciolina, Annie Sprinkle, il fallo cantante e molto di più - entreranno in scena perdivertirci. Il compito del pubblico? Fare rumore, creare dialoghi, mostrare il propriotalento.
Qualsiasi cosa è permessa...tranne la timidezza...del resto anche le star delporno fanno l'impossibile! Un MC d’eccezione, Ubaldo Pantani, ci condurrà nel gioco più divertente, tenendoci per mano per non farci
scivolare....Soprannominato “the Margaret Mead of Alt Sex" da Mark Dery, uno dei più importanti studiosi di culture underground, Sergio Messina con “Realcore la rivoluzione del porno digitale” (3 agosto) mostrerà una panoramica sulle immagini di contenuto sessuale di
ultima generazione, realizzate in casa da adulti consenzienti e distribuite gratuitamente in rete grazie alla tecnologia digitale. Immagini distantissime dalla pornografia tradizionale, che vanno ben oltre l'hard, spesso rappresentando ilreale desiderio dei soggetti/autori. Un universo pieno di persone normali che fannocose estreme ed inusuali con autentica lussuria: la tecnologia digitale piegata ai voleri del desiderio. Assume sempre nuove forme la T.B.C., lo storico gruppo fondato negli anni ’90 da Gerardo Lamattina che trova spazio nei festival e nelle discoteche, come nella moda enell’entertainment
lavoro inedito site specific (3 agosto) mette inscena
l’ossessione che, giovani, stilisti di moda, pubblicità e mondo dell'arte e dello spettacolo provano nei confronti del corpo umano, facendolo diventare lo strumentodi comunicazione più immediato, quello in
grado di significare la propria identità nei termini più concreti: una pagina bianca sulla quale scrivere.
Gerardo e il suo gruppo, la Teddy Bear Company, indagano questi temi da tempi non sospetti, lavorando a contatto col grande pubblico delle discoteche romagnole, dei party di aziende di moda importanti, ma
anche di festival e realtà teatrali. La giovane Benedetta Panisson con installazione/lavoro inedito (4agosto) parte da un testo teorico, che diventa un programma, il programma un'immagine, e l'immagine,
derivata dalla teoria, una pratica. Operazione sadiana. Ilprogetto visivo e' una videoinstallazione, fotografie e performance in progress, che ha radici teoriche, oltre che a diventare progetto artistico.
Immagini e discorso si compenetrano: l'immagine si amplifica perche' il discorso s'incrimina, si pornografa. Il discorso e' assorbito, inghiottito dal gesto stesso,un po' come una penetrazione sessuale. Il suo lavoro sarà una tesi di laurea sulla comunicazione dell’orifizio. La sua la visione personale di una artista di nuova generazione. E sarà un’altra
performance inedita, quella di Antonio Tagliarini (4 agosto), che metterà in gioco, come sempre, la sua persona, con quella forte capacità di dialogare, sorprendere e segnare il pubblico. Antonio
ha avuto carta bianca. Tutto potrebbe accadere. Non ci resta che attendere...
All’interno di uno stesso spazio Hybrids wamp non sarà solo performance ma anchequattro installazioni inedite site specific (dal 2 al 4 agosto) che creeranno il mood giusto per farci prendere la cattiva strada che troppe volte avevamo abbandonato: riprese di Francesca Grilli, del gruppo di architetti minove, un banchetto imbandito, eccitante esperienza sensoriale nella quale scoprire dove un ospite misterioso e attento ha nascosto piccoli doni preziosi per i visitatori che amano andare al di là dei confini...
PLAYSEX > SHE GOES TO HOLLYWOOD” di Rosario Fontanella ci mostra crudamente quella che è l’emancipazione geografica e sessuale della bambola più amata/odiata al mondo, e infine una videosuono/installazione per un solo spettatore alla volta: di Letizia Renzini, videoartista, performer e dee-jay, che presenta un’opera liberamente tratta dal racconto "Josephine, die Sangerin" di Franz Kafka, nel quale le immagini video, l’audio, il testo e la voce... e qualcosa di più, appartengono alla poliedrica artista.

TESTO DI VIRGINIA SOMMADOSSI

2 - 4 agosto 2007

CENTRALE DI FIES
Via C. Battisti, 9
38074 Dro, Trento
http://www.drodesera.it