YOUR PRIVATE SKY

Dal Thursday 04 March 2004
al Saturday 03 April 2004

Xing

presenta

YOUR PRIVATE SKY

Festival Internazionale sullo Spettacolo Contemporaneo - 4a edizione

Bologna 4 marzo - 3 aprile 2004







1a settimana:



gio 4 marzo EBO h 18.30 video

Rodrigo Garcia - Pietà (E) , Jordi Colomer - Anarchitekton (E/F), Claudia Triozzi - It is my level + Five Years (F/I)



ven 5 + sab 6 marzo RAUM h 22.00 + 23.00 performance

Zimmer Frei - Quando - futuro prossimo ortogonale (I) (prima naz.)






Giovedi 4 marzo alle 18.30 si apre il Festival Internazionale sullo Spettacolo Contemporaneo YOUR PRIVATE SKY al padiglione eBO urban centre (le 'gocce'), in Piazza Re Enzo, con una selezione di video sull'idea di
commistione tra micro-rivoluzione individuale e spazio urbano. Saranno presentati per la prima volta in Italia: Pietà, narrazione per immagini e testo del regista e drammaturgo argentino Rodrigo Garcia, il trittico
Anarchitekton (Barcelona, Bucarest, Brasilia) dell'artista visivo spagnolo Jordi Colomer, e i due video It is my level e Five Years della performer Claudia Triozzi.



Venerdi 5 e sabato 6 marzo RAUM alle ore 22.00 + 23.00 a Raum, il festival ospita la performance Quando - futuro prossimo ortogonale, una nuova creazione dell'ensemble ZimmerFrei per gli spazi di Raum, centrata sulla
dimensione del tempo e sulla discrepanza visivo-spaziale. Il lavoro è dedicato alla contemplazione del Tempo e dei suoi Binari laterali. Nelle due stanze di Raum il tempo sta scorrendo in modo diverso. Sono due diversi presenti prossimi e noi saremo presenti in entrambi (in carne e ossa)".

(è necessario prenotare)



L'edizione 2004 del Festival Internazionale sullo Spettacolo Contemporaneo,YOUR PRIVATE SKY è un'indagine sul rapporto fra 'esperienza reale' e 'esperienza della/nella rappresentazione", tra il bisogno sempre più diffuso
nelle ultime generazioni di esperienze dirette (personali e pubbliche)consumate nel quotidiano e reinvenzione nelle forme di messa in scena che coniugano la visionarietà con un senso di realtà (cieli personali, infatti).

Il festival ospita performance, installazioni, interventi di artisti che operano sulla reinvenzione di forme di spettacolo e comunicazione, il cui lavoro non si identifica integralmente col teatro, con la danza, con le arti
visive e plastiche ma le attraversa tutte.



Partners Regione Emilia Romagna, Provincia di Bologna - Invito in Provincia,Comune di Bologna, eBO esposizione Bologna - urban centre, Maison Française de Bologne, Centro Culturale Svizzero Milano, H-amb, Zero edizioni, Radio Città del Capo, Art'o rivista di cultura e politica delle arti sceniche.



Luoghi

RAUM Via Ca' Selvatica 4/d - Bologna

eBO esposizione Bologna - urban centre Piazza Re Enzo - Bologna



Xing infoline

via Ca' Selvatica 4/d - Bologna tel 051.331099 info@xing.it

www.xing.it



Xing ufficio stampa

Simona Brighetti tel 051.331099 pressoff@xing.it