CORCIANO FESTIVAL

Dal sabato 05 agosto 2006
al domenica 20 agosto 2006

42° AGOSTO CORCIANESE
L’UMBRIA DEL CUORE

5/20 agosto 2006

PROGRAMMA

Sabato 5
ore 18,00 Chiostro del Palazzo Comunale
INAUGURAZIONE DEL CORCIANO FESTIVAL 2006
Benvenuto agli ospiti della Filarmonica di Corciano

Le mostre:
Chiesa-Museo di San Francesco
5 agosto – 1 ottobre 2006
L’Umbria del Cuore
ARTISTI “STRANIERI” IN UMBRIA
Nicolas Carone, Mario Consiglio, Massimo Kaufmann, Cesare Mirabella, Achille Perilli, Virginia Ryan, Stephanie Seymour, Claudio Verna, Simona Weller
A cura di Massimo Duranti e Antonio Carlo Ponti

Centro storico 5-20 agosto
Premio Corciano di Pittura e Scultura
a cura di Massimo Duranti e Antonio Carlo Ponti

Fiera Estiva dell’Arte/Summer Art Fair
Franz Borghese, Bruno Donzelli, Luigi Montanarini, Sandro Trotti,
Antonio Vangelli, Mariano Villalta
Galleria d’Arte Il Gianicolo di Perugia
…………….

a spasso per Corciano con la BANDA RONCATI STREET BAND

5 – 20 agosto 2006
Ore 20,00 - Apertura della Taverna del Duca

Ore 21,30 Piazza Coragino e dintorni
Note di mezz’estate – Corciano in Banda
BANDA RONCATI STREET BAND

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto del Duca – Umbricelli del Contado – Arrotolata del Priore


Domenica 6
Ore 21,30 Piazza Coragino
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Piotr Wollny
Compositore, direttore d’orchestra
con Andrea Franceschelli direttore artistico del Concorso di Composizione per Banda
Stefano Ragni critico musicale

22,30 – Piazza Coragino
Note di mezz’estate - Corciano in Banda
Tuscia Wind Ensemble
direttore Federico Cecchini

in programma il brano: “Marcia” del M° Piotr Wollny

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto Rustico – Zuppa di Farro all’Agostiniana – Prosciutto al Forno


Lunedì 7
Ore 19,00 – Chiostro del Palazzo Comunale
Scaffale Umbro
A cura di Antonio Carlo Ponti
Presentazione del libro
FATTI E MISFATTI NELLA STORIA DELL’ARTE
Ricordi di un vecchio Intendente alle Belle Arti
Di Pietro Torriti
EFFE Fabrizio Fabbri Editore

Ne parlano Antonio Carlo Ponti e l’autore


Ore 21,30 - Piazza Coragino
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Enzo e Lorenzo Mancuso
Cultori della musica etnica siciliana
con Giancarlo Palombini etnomusicologo
Gaetano Pennino commissario ad acta del Teatro Bellini di Catania

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto del Duca – Amatriciana dell’Adultera – Zuppa di lenticchie alla Francescana

Martedì 8
Ore 18,30 Chiostro del Palazzo Comunale
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Walter Attanasi
direttore d’orchestra

con Sofia Coletti giornalista
Flavio Vezzosi critico musicale

Ore 21,15 Piazza Coragino
Note di mezz’estate/Corciano in Banda
Gruppo Strumentale del Conservatorio di Perugia
direttore Claudio Paradiso

TAVERNA DEL DUCA
Pappardelle al Cinghiale – Cinghiale dell’Arciere – Salsicciata del Duca


Mercoledì 9
Ore 21,30 Piazza Coragino
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Simona Marchini
attrice

conAnnalia Sabelli Fioretti giornalista
Giampiero Frondini attore
Andrea Cernicchi assessore alle politiche culturali e giovanili del Comune di Perugia

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto del Duca – Strangozzi ai Funghi – Arrotolata del Priore


Giovedì 10
Ore 20,30 – Centro storico
Corciano Festival Produzioni
Presenta
Corciano tra Medioevo e Rinascimento
O BACCO, TU SEI IL BEN VENUTO
In concomitanza all’iniziativa nazionale “Calici di Stelle”
Cena sotto le stelle in compagnia di Bacco e del suo prezioso nettare
Degustazione guidata di vini
con legumi, carni e dolci della tradizione culinaria umbra e medievale.
In collaborazione con
Roberto Canali
Associazione Italiana Sommelier

Per prenotazione obbligatoria
Ufficio Informazioni Turistiche 075.5188255 – 256
Turismo@comune.corciano.pg.it
Associazione Turistica Pro Corciano
Tel. 075.6979109 – plcorciano@virgilio.it

Ore 22,30 - Centro storico
Note di mezz’estate
ENSEMBLE DIAPSALMATA
Li migliori fabbri del parlar materno
La felice arte musicale dei Trovatori e dei Trovieri, le note calde e appassionate della lirica Spagnola del XII sec., il Medioevo percorso tra vocalità e suggestioni di raffinata bellezza.

Mauro Borgioni voce e organistrum
Massimiliano Dragoni salterio, organistrum, carillon, percussioni


TAVERNA DEL DUCA
Polenta alla Castellana – Spaghetti con la Mollica – Insalata di Seppie con Patate Aromatizzate















Venerdì 11
Ore 21,30 Chiesa di Sant’Agostino
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Salvatore Sciarrino
compositore
con
Annalia Sabelli Fioretti giornalista
Andrea Franceschelli direttore artistico del Concorso di Composizione per Banda
Birgit Nolte flauto

Ore 22,00 Area ex colonia
Aspettando le Stelle cadenti: osservazioni, miti e leggende
A cura dell’Associazione Culturale Corcianese Astrofili

Ore 23,00 Piazza dei Caduti
Note di mezz’estate
VIBRHAM Trio
Giovani professionisti uniti dalla passione per il blues, il funk e il jazz
Jacopo Bazzarri vibrafono
Massimo Discepoli batteria
Francesco Fabbri organo Hammond
TAVERNA DEL DUCA
Tagliatelle con Rigagli – Fagiolata delle Monache – Coratella d’Agnello del Menestrello


Sabato 12
Ore 21,15 Piazza Coragino
Teatro del Geranio
Farneto Teatro - Corciano Festival Produzioni
presentano
LECTURA DANTIS
Suggestioni e suoni dalla Divina Commedia
con
Elena Bucci
Ramberto Ciammarughi
Giovanni Crippa
Maddalena Crippa
Ensemble Micrologus
Ensemble Novamusica
Michele Nani
Galatea Ranzi
Maurizio Schmidt
Marco Sgrosso
Tetraktis
Elisabetta Vergani
un progetto di Farneto Teatro
musica di Ramberto Ciammarughi
ideazione e regia di Maurizio Schmidt
TAVERNA DEL DUCA
Zuppa di Lenticchie alla Francescana – Strozzapreti al Sapore di mare – Baccalà alla Perugina
Domenica 13
Ore 21,15 Partenza da piazza Coragino
Corciano Festival Produzioni
Presenta
Corciano tra Medioevo e Rinascimento
Serenate dei Menestrelli
Canti d’Amore e danze del primo Rinascimento per le vie del paese
con il gruppo
I Menestrelli di Corciano
Dolci serenate per le vie del paese,
sotto finestre e balconi,
per poi ritrovarsi tutti in piazza a festeggiare
danzando e cantando
nella suggestiva atmosfera
del primo Rinascimento.

Musiche a cura di
I Menestrelli di Corciano
direttore Giovanni Brugnami

TAVERNA DEL DUCA
Zuppa di Farro all’Agostiniana – Pappardelle al Cinghiale – Cinghiale alla Cacciatora



Lunedì 14
Ore 21,15 Centro Storico
Corciano tra Medioevo e Rinascimento
Quattrocentesca Processione del Lume
dalle sedi delle Arti e dei Mestieri al Convento di Sant’Agostino
Scene di vita Medievale
Dono del cero da parte della Magistratura corcianese alla chiesa parrocchiale di
Santa Maria Assunta
Secondo quanto stabilito nell’antico Statuto di Corciano
Clero, valletti, magistrati, Corporazioni delle arti e dei mestieri, tamburi e popolani
sfileranno per le vie dell’antico borgo al canto di laudi medievali e orazioni latine.


Ore 22,15 Chiostro del Palazzo Comunale
INDIZI TERRESTRI E CELESTI
Poesie di Antonio Carlo Ponti
Guerra Edizioni
con
Roberto Biselli voce recitante
Walter Ferrero chitarra
Davor Pomir tromba, flicorno

Al termine un brindisi al cielo

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto Rustico – Umbricelli del Contado – Faraona in Salmì

Martedì 15
Ore 16.30 Centro Storico
Corciano Festival Produzioni
Presenta
Corciano tra Medioevo e Rinascimento
CORTEO QUATTROCENTESCO DEL GONFALONE
dal convento di Sant’Agostino a piazza Coragino
Scene di vita medievale
Liberazione dei prigionieri Pro amore Dei
Solenne incontro presso le mura del Castello tra Sua Eccellenza Monsignor Giacomo Vannucci
in ritiro al Castello di Pieve del Vescovo e la popolazione di Corciano



Ore 19,00 Piazza Coragino
Cerimonia di consegna della Targa d’Onore conferita dal Consiglio d’Europa
al Comune di Corciano
consegna l’onorificenza Benno Zierer membro onorario
dell’Assemblea Parlamentare del Consigliop D’Europa
ospiti d’onore
Comune gemellato di Pentling (Germania)
E Civrieux D’Azergues (Francia)
Gli amici del Comune di Libiaz (Polonia), Caritas Umbria, Unicef,
Centro Internazionale per la Pace di assisi, Autorità Istituzionali

Ore 22,00 Piazza Doni
Note di mezz’estate
Gabriele Mirabassi Quartetto
Un quartetto il cui il virtuosismo tecnico e la passionalità
Mediterranea si fondano e si confondono fino a trasformarsi,
entrambi, in emozione pura e profonda.
con
Gabriele Mirabassi clarinetto
Paolo Alfonsi chitarra
Salvatore Maiore contrabbasso
Francesco D’Auria batteria e percussioni


TAVERNA DEL DUCA
Gnocchi a Sugo d’Oca – Maialino di Coragino – Agnello al Forno










Mercoledì 16
Ore 18,30 Chiostro del Palazzo Comunale
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Leoluca Orlando
Deputato al Parlamento italiano
con
Giuseppe Castellini direttore de Il Giornale dell’Umbria
Riccardo Regi vice direttore de Il Corriere dell’Umbria

Ore 21,30 Chiostro del Palazzo Comunale
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Adriana Asti
Attrice
Con
Fabio Melelli – critico cinematografico
Alessandro Riccini Ricci – operatore culturale
Michele Nucci - giornalista

Ore 22,15 Piazza Coragino
Note di mezz’estate
in collaborazione con RADAR RECORD
Cristiano Arcelli
BESTIARIO
contaminazioni tra jazz e musica etnica
Cristiano Arcelli sax contralto e direzione
David Brutti sax basso
Massimo Morganti trombone e fisarmonica
Marco Acquarelli chitarra elettrica
Guido Zorn contrabbasso
Palo Corsi batteria e percussioni


TAVERNA DEL DUCA
Antipasto Rustico – Umbricelli alla Boscaiola – Arrotolata del Priore















Giovedì 17
Ore 21,15 Piazza Doni
I salotti de
L’UMBRIA DEL CUORE
Lindsay Kemp
coreografo
con
Ermanno Romanelli, giornalista

Ore 22,15 Piazza Coragino
Note di mezz’estate
CRINALI
“La tradizione musicale dell’Appennino bolognese in cerca di mare…”
Un progetto musicale di Riccardo Tesi & Claudio Carboni
arrangiamenti di
Riccardo Tesi, Claudio Carboni, Maurizio Geri, Stefano Melone
Regia Andrea Paolucci
Ginevra di Marco voce
Riccardo Tesi organetto
Claudio Carboni sassofoni
Maurizio Geri chitarra, voce
Stefano Melone pianoforte, voce
Nico Gori clarinetti
Ettore Bonafè vibrafono, percussioni
Paolo Corsi batteria
Roberto Melone basso


TAVERNA DEL DUCA
Fagiolata delle Monache – Polenta ai Porcini – Coratella d’Agnello del Menestrello



Venerdì 18
Ore 19,00 Chiostro del Palazzo Comunale
SCAFFALE UMBRO
A cura di
Antonio Carlo Ponti
Presentazione dell’opera
GERARDO DOTTORI
Catalogo generale ragionato
A cura di
Massimo Duranti
EFFE Fabrizio Fabbri Editore
In collaborazione con
Archivi Dottori
Ne parlano
Mimmo Coletti – storico dell’arte e giornalista
E il curatotre



Ore 21,15 Chiostro del Palazzo Comunale
“LA CITTA’ VUOTA”
VIDEO SU Sandro Penna e Perugia
sceneggiatura di Giulietta Mastroianni e Eugenio Rigacci
regia di Giulietta Mastroianni

Ore 22,00 Piazza Coragino
Note di mezz’estate
IATROS TRIO
Voci, suggestioni e ritmi del Mediterraneo
Gabriella Aiello voce e castagnette
Nando Citarella voce e tamburi a cornice
Goffredo Degli Esposti zampogne e flauti

TAVERNA DEL DUCA
Antipasto Rustico – Gnocchi al Sugo d’Oca – Arrotolata del Priore



Sabato 19
Ore 21,15 Piazza Coragino
Gli incontri de
L’UMBRIA DEL CUORE
Luca Ronconi
regista
con
Franco Ruggeri direttore del Teatro stabile dell’Umbria
Elmo Mannarino professore ordinario di Medicina interna all’Università degli Studi di Perugia
Matteo Ferroni architetto

Ore 22,15 Chiostro del Palazzo Comunale
Suoni di una notte di mezz’estate
Chiara Franceschelli soprano
Stefano Ragni pianoforte

Ore 23.00 Piazza dei Caduti
Note di mezz’estate
VIBRHAM Trio
Giovani professionisti uniti dalla passione
per il blues, il funk e il jazz
Jacopo Bazzarri vibrafono
Francesco Fabbri organo Hammond
Massimo Discepoli batteria

TAVERNA DEL DUCA
Taglierini allo Scoglio – Spiedini di Pesce – Scaloppine Tartufate con Porcini



Domenica 20
Ore 21,30 Piazza Coragino
Note di mezz’estate/(Corciano in Banda
Banda Città di Bevagna
direttore Filippo Salemmi
In programma “Cantos Ceremoniales” brano del maestro Angiolino Sormani, secondo premio del 24o Concorso Internazionale di Composizione Originale per Banda anno 2005.
Nell’intervallo premiazione dei vincitori dell’edizione 2005 del Concorso
Con il patrocinio della
Banca di Mantignana - Credito Cooperativo Umbro

Premiazione dei vincitori del
Premio Corciano di Pittura e Scultura

Ore 22,15 Chiostro del Palazzo Comunale
“Perugia, mia città cara e sconosciuta”
Omaggio a Sandro Penna
Video
sceneggiatura di Giulietta Mastroianni e Eugenio Rigacci
regia di Giulietta Mastroianni
(replica)

TAVERNA DEL DUCA
Zuppa di Farro all’Agostiniana – Umbricelli del Contado – Arrotolata del Priore