Arte in Gioco 2004

Dal mercoledì 08 settembre 2004
al domenica 12 settembre 2004

Sesta edizione 2004

ARCORE, VILLA BORROMEO DAL 8 AL 12 SETTEMBRE 2004

ArteinGioco è alla sua sesta edizione e ad Arcore, nel parco della Villa Borromeo, propone come tema della manifestazione “l’arte e la natura” : una natura vista come proposta di quotidiana bellezza, come luogo di suggestioni creative che avvolgono la vita umana, come luogo in cui l’uomo interviene con la propria opera ed il proprio gesto creativo. Dedicate a bambini, ragazzi ed adulti che vivono o lavorano con loro, le giornate di ArteinGioco sono occasione di scoprire arte e suggestioni affrontando il tema in modo operativo e ludico, attraverso laboratori, incontri, mostre, spettacoli. Il tema resta tuttavia leggero, con molte divagazioni o viaggi collaterali nelle mostre, laboratori, incontri con artisti, filosofi, storici e critici dell’arte, pedagogisti.
La manifestazione avrà inizio mercoledì 8 settembre con la presentazione di tutte le mostre rivolta ad insegnanti, operatori, stampa; per tutto il pubblico la manifestazione avrà inizio giovedì 9. L’orario e la successione delle iniziative sarà come nelle passate edizioni.
La direzione artistica e l’organizzazione vede insieme il gruppo Clac e la rivista Dada,in particolare Claudio Cavalli, Mauro Speraggi, Lucietta Godi, Marco Manini, Brunella Bonfanti.

Sette Mostre con la presenza di cinque artisti tra installazioni nel parco e performance ; a partire dalla Mostra di opere originali di Mimmo Paladino: una serie di illustrazioni tratte da “La nuova Bibbia Salani, l’antico testamento raccontato per intero da Silvia Giacomoni” ; l’evento sarà accompagnato da un’incontro con Mimmo Paladino e letture dal testo eseguite da Claudio Cavalli.
Anche quest’anno sarà presente Roberto Papetti con la mostra: “Arte gioco e ambiente”, dell’associazione “Lucertola” di Ravenna. Papetti, nel suo stile inconfondibile che armonizza l’artista con l’educatore e il filosofo, attento all’uomo in equilibrio con sè stesso e con l’ambiente, propone una inedita antologia dei giochi creati da lui e dal suo gruppo: dai 10 giochi più giocati al mondo, a giochi realizzati per scoprire curiosità della natura, a giochi realizzati con materiali naturali di riciclaggio.

Nel prato centrale del parco due artisti presenteranno loro installazioni sul tema Arte e natura : Sergio Pagliai con l’installazione dal titolo “Tattoo” ci presenta tronchi/sculture intagliati ed intarsiati con ceramica raku e/o a bucchero ;
Daniele Arosio un’installazione che utilizza lo spazio del parco dal titolo “Blu”.
Tra lo spazio aperto del parco e il capannone centrale Gianni Franceschini, artista poliedrico che utilizza la performance musicale e teatrale per produrre vere e proprie opere d’arte figurativa, ci presenta un progetto che prevede un’esposizione dal titolo “il sentiero del Bosco” e diverse performance in collaborazione con il musicista Marco Remondini.
Il gruppo Clac propone una mostra interattiva, “Arte e Natura”, dove bambini e adulti interagiscono con scatole di gioco, teatrini e narrazioni in un percorso che ha come riferimento diversi capolavori del mondo dell’arte in cui lo sguardo sulla natura, dal quadro di paesaggio alla natura morta, diventa il punto di vista privilegiato.
Presenti ad accompagnare le mostre degli artisti, una mostra di “Libri per ragazzi sull’arte” , un banco-libreria con selezione da diverse case editrici, a cura della rivista Dada, e una “mostra di materiali didattici e colori innovativi “ a cura di Hobbyrama, con laboratori dimostrativi.


I Laboratori due o più al giorno, saranno rivolti a bambini ed adulti e vedranno la partecipazione di artisti, della rivista Dada, degli artisti delle mostre ed esperti.

 Coca Frigerio, storica collaboratrice di Bruno Munari, presenta un laboratorio “libri di carta e cartone” dove la natura viene letta attraverso la struttura, le inquadrature,la superfice e il colore attraverso la costruzione di libri di carta e cartone così come di lbri-teatro.

 Simonetta Maione propone alcuni laboratori didattici presenti nei musei della città di Genova, in occasione di “Genova città europea della cultura”.


 Marco Manini , propone in un viaggio tra naturale e artificiale, un laboratorio sul fascino dell’ architettura organica : “la città all’incontrario” tra sguardo attivo e manipolazione

 Sergio Pagliai, artista e ceramista, propone Sotto la sua guida di partecipare direttamente al gioco creativo durante le dimostrazioni di cotture veloci e Raku.
 Irene di Ruscio , responsabile di attività e servizi educativi per i musei della provincia di Chieti, con il laboratorio “Il paesaggio ha mille volti: scopriamoli!” immagina di riordinare, giocando, una galleria immaginaria di soli paesaggi, di ogni epoca e ambito culturale.

 Dada propone i suoi Ateliers , che si ispirano a quelli presentati sulla prima rivista europea d'arte per bambini dai 6 ai 106 anni, suggeriscono inventiva, creatività e poesia per un' iniziazione piacevole e gioiosa all'arte.



Gli Spettacoli sono presenti, come di consueto, con una selezione degli artisti più rappresentativi e originali tra gli artisti di strada:

Girovago e rondella family theater, una tra le poche famiglie d’arte italiane, propongono uno spettacolo dal titolo “Macrocosmo e Microcosmo”.

Gianni Franceschini ci presenta una performance al giorno, dove tra filastrocche e musica dipinge dal vivo , ogni giorno, un quadro che si andrà ad aggiungere a quelli già esposti.

Quattro tenori, un gruppo canoro particolare costituito da quattro tenori, ci proporrà, nella suggestiva cornice del parco, brani e frammenti cantati, come citazioni d’autore, tratti da Opere liriche.



Anche quest’anno sarà significativa la presenza di narratori e narratrici che all’ombra dei grandi alberi del parco della villa Borromeo incanteranno bambini e adulti con storie e racconti animati ;
le Narrazioni saranno di Cristina Scarpellini e Nicoletta Sudati del gruppo delle Tirit’Ere, e di Marcello e Teresa del gruppo dei narratori Ferraresi.




Gli Incontri con personalità prevedono la presenza di filosofi, pedagogisti, direttori di musei, fotografi, storici e critici dell’arte del design e dall’architettura
L’appuntamento dei “30 minuti con..” prevede la presenza di :

Beppe Finessi, storico e critico del design con un’intervento su Natura e arte contemporanea
Don Gianni Ubbiali , Docente di Teologia sistematica, che ci parlerà de la rappresentazione della natura nel sacro
Claudio Fontana , filosofo e critico, ci proporrà delle riflessioni su Filosofia e città
Roberto Papetti , artista educatore e filosofo, ci racconterà i suoi progetti di educazione all’ambiente con la “lucertola” di Ravenna

Ad affiancare il consueto appuntamento dei 30 minuti con… quest’anno , nella mattina del sabato e della domenica, ArteinGioco ospiterà due Seminari per operatori, insegnanti e artisti sul tema “ARTE E NATURA”; gli interventi saranno i seguenti:
Sabato mattina:
 Claudio Fontana – Arte scienza e natura nel viaggio in italia di Ghoete
 Piero Sacchetto – Il Giardino delle delizie, il bosco delle paure
 Pep Subiros – Arte e natura nell’arte contemporanea Africana
 Emmanuela Daffra – Arte e natura nella pittura del 1400
 Claudio Cavalli ;Roberto Papetti