Balkan Art

Dal lunedì 16 maggio 2005
al sabato 21 maggio 2005

BALKAN ART IV edizione
Settimana di Cultura Balcanica in Piemonte
dal 16 al 21 maggio 2005 a Torino, Biella, Grugliasco, Orbassano.
in rete su www.arci.it/piemonte

Giunge alla IV edizione “BALKAN ART”, scambio culturale con i Balcani avviato nel 2001 da ARCI Piemonte. Dal 16 al 21 maggio, 40 artisti provenienti da Bosnia Erzegovina, Serbia e Montenegro giungeranno in Piemonte per diffondere il virus creativo balcanico insieme agli artisti piemontesi e balcanici presenti a Torino, Biella e nell'area della Valle Susa. Per 6 giorni assisteremo a incontri e tavole rotonde, esposizioni di arti visive e spettacoli in diciassette strutture ARCI, oltre alla festa inaugurale al Cortile del Maglio a Torino, dove i partecipanti avranno modo di esibirsi ed incontrare i cittadini piemontesi ed instaurare relazioni artistiche e umane. Quest’anno partecipano alla rassegna diverse associazioni piemontesi impegnate nell’area dell’ex Jugoslavia con importanti attività di sostegno e solidarietà.
Dal 2001 oltre 300 artisti e dirigenti italiani, bosniaci, serbi, sloveni e croati hanno avuto modo di incontrarsi, conoscersi, confrontarsi, sia in Italia con BALKAN ART che in Bosnia Erzegovina in occasione della SEDMICA ITALJIANSKE KULTURE organizzata dall’associazione Marco Polo a Banja Luka. Nel corso degli anni sono stati prodotti foto e video reportage a memoria delle iniziative svolte.

Inaugurazione lunedì 16 maggio
CORTILE del MAGLIO (ingresso da via Andreis e via Borgo Dora, Torino)

Ore 18.30: presentazione della rassegna e delle associazioni partners a cura di ARCI Piemonte.
Partecipano:
Giovanni Oliva: Assessore alla Cultura della Regione Piemonte
Fiorenzo Alfieri: Assessore alla Cultura della Città di Torino
Giuseppe Gallicchio (Presidente ARCI Piemonte)
Le associazioni balcaniche:
Marco Polo (Banja Luka, Bosnia Erzegovina)
OKC Abrasevic (Mostar, Bosnia Erzegovina)
Center for Youth Creativity (Belgrado, Serbia e Montenegro)
Le associazioni torinesi:
Ingegneria Senza Frontiere, Assopace, Almaterra, Collettivo Azione Pace onlus, Nema Frontiera, Percorsi di Pace, Sos Zastava, I.So.La./EquaMente, Cerchiamo La Pace. Punti informativi e presentazione dei progetti delle associazioni.

ore 19.30: Suoni e danze del Sud Italia (pizzica e taranta), danze popolari balcaniche, aperitivo a base di pita.

ore 21.00: Bandaradan: concerto/spettacolo Klezmer Balcanico, con la partecipazione de La Paranza del Geco
improvvisazioni di pizzica e taranta.

ore 22.30: CAFE' LIBER, C.so Vercelli 2, Torino
Videoproiezioni:
“Sedmica Italijanske kulture ‘02” regia di Claudio Paletto
“Sedmica Italijanske kulture ‘03” regia di Maicol Casale e Luca Naretto
“OKC Abrasevic” and the 8th Mostar Intercultural Festival.
cortometraggio “Gocce di Mercurio” regia di Claudio Paletto (Banja Luka ‘03)


e da martedì a sabato mostre e concerti in 17 circoli ARCI

Mercoledì 18

ore 19.00: PUNTO G, L.go Montebello 31 bis, Torino
mostra di pittura e scultura: Mirsad Hamzic (Mostar)

ore 21.00: DE AMICIS, Corso Casale, 134, Torino
mostra di fotografia:Zoran Crncevic (Banja Luka)

ore 22.00: CIRCOLO PUEBLO, Corso Palestro 3, Torino
mostra di pittura e scultura: Predrag Mitric (Banja Luka)

ore 23.00: C.C.C. SOUNDTOWN, Via Berthollet 25, Torino
Concerto etno-jazz: WD 40 (Banja Luka): Miroslav Tovirac (Basso), Nebojsa Stupar (Batteria), Dalibor Popovic (sax, chitarra, voce), Libor Bocek (chitarra)


Giovedì 19

ore 19.00: SARDANAPALO
Largo Cibrario, 13/a, Torino
mostra di fotografia: “Faces and Small Faces” Darija Camernik (Celje – Slovenia)

ore 20.00: DA GIAU, strada Castello di Mirafiori 346, Torino
mostra di pittura: Jelena Rudic, Zoran Kuresevic (Banja Luka)

ore 22.00: QUELLI DEL QUETZAL, Giardini Comunali della Bassa, Via Allende 2/2,
Orbassano (TO)
Concerto etno-jazz: WD 40 (Banja Luka) M. Tovirac, N. Stupar, Popovic, L. Bocek

ore 01.00: MURAZZI PO CENTRO (Giancarlo) Murazzi del Po 49, Torino
Festa finale (a Torino) con tutti i partecipanti fino all’alba


Venerdì 20

ore 13.00: ARCI VERNATO, Via dei Conciatori 4, Biella
Incontro con il Comitato provinciale ARCI e con l’Associazione Culturale Bosniaca di Biella.

ore 16.00: VISITE GUIDATE A MUSEI E MOSTRE IN CORSO
“Il filo della lana” Museo del Territorio Biellese, Chiostro di San Sebastiano, Via Quintino Sella, Biella

ore 20.00: CAFE’ PRIVILEGE, Via Costa di Riva 10, Biella


Sabato 21

ore 10.00: VISITA GUIDATA ALLA CITTA’ DI BIELLA

ore 13.00: ARCI PARLAMENTO, Via Parlamento 222, Cossato (BI)
Musica popolare piemontese con Primo Quintavalle. (PRANZO)

ore 20.00: IL CIRCOLO VIZIOSO, Via Rimembranza 11, Bioglio (BI)
Concerto etno-jazz: WD 40 (Banja Luka): M. Tovirac, N. Stupar, M. Gacesa, Popovic, L. Bocek (CENA)

ore 23.30: FINE BALKAN ART E PARTENZA DI TUTTI I PARTECIPANTI