APPRODI 2007

Dal sabato 27 ottobre 2007
al domenica 16 dicembre 2007

Parco della Certosa – Via Torino 9/6, 10093 (Collegno, Torino)

VISIBILITA’ e SCAMBI - ATTIVISTE ATTIVISMI
Sabato 27 ottobre 2007, dalle 10.30 alle 17 - Villa5
Incontro-convegno
Abitare la frontiera: donne, reti ed esperienze nei conflitti contemporanei
L’incontro è curato da Liliana Ellena – storica ricercatrice dell’Università di Torino - ospita sei delle donne che parteciperanno all’incontro mondiale MUJERES EN LUCHA che si svolgerà a Roma tra il 22 e il 26 ottobre, organizzato dall’Associazione SIMA (Solidarietà Italiana con le Madri di Plaza de Mayo); sarà presente Luisa Morfini, componente del SIMA.
MUJERES EN LUCHA è un’iniziativa dell’Associazione delle Madri argentine di “Plaza de Mayo” - che da trent’anni incarnano il volto della resistenza, delle “donne in lotta” - che riunirà 25 donne provenienti da vari Paesi del mondo per scambiare esperienze, affermare la possibilità di una pratica politica radicalmente “altra” e costruire nuovi strumenti di pace, giustizia, libertà e dignità umana, capaci di generare sogni, progetti, relazioni. A partire dalla straordinaria pratica politica che vede oggi protagoniste centinaia di associazioni di donne nei Cinque Continenti che combattono in vari modi le ingiustizie, le violenze, i fondamentalismi, i regimi e le guerre, l’incontro vuole affermare che è possibile una prassi politica radicalmente “altra” per affrontare questi conflitti.

h.10.00 apertura lavori e saluto delle autorità.
Intervengono: Silvana Accostato (Sindaco Collegno), Gianni Oliva (Assessore Cultura Regione Piemonte), Aurora Tesio (Assessore Pari Opportunità) e Laura Cima (Consigliera di Parità della Provincia di Torino)
h. 10.30 Introduzione della giornata, Liliana Ellena
h. 11.00 L’esperienza di Mujeres en Lucha, Luisa Morfini
h. 11.30 Pratiche di resistenza in territori di guerra
Faiza Hameed Alaraij (Iraq), Ayan Mohamed Matano e Mariam Yassin Hagi Yussuf (Somalia) dialogano con una rappresentante del Movimento No dal Molin - Vicenza.

h. 14.30 Nuove cittadinanze femminili tra le due sponde del mediterraneo
Damia Benkhouya (Marocco) dialoga con Rachida Hamdi (Torino)

h. 16.00 Pratiche politiche di frontiera
Mariam Ikermawi (Palestina) e Ruth El-Raz (Israele) dialogano con le Donne in Nero di Torino

Sabato 27 ottobre 2007, ore 21.30 - Villa5
Spettacolo teatrale
Donne e diritti ovvero le donne dei presagi
Spettacolo di e con Roberta Biagiarelli, con la partecipazione della cantante Ornella Serafini.
Alla chitarra Ermanno Maria Signorelli.
Dal Sud America all’Europa, dall’Oriente vicino a quello più lontano dentro ai diritti delle donne, quelli acquisiti e già consolidati, ma anche e soprattutto un’esplorazione verso i diritti ancora da acquisire.

Lunedì 29 ottobre 2007, ore 11 – Sala Consiglieri della Provincia di Torino, Via Maria Vittoria, 12
Incontro con le donne delle Istituzioni
Mujeres en lucha: donne in lotta oltre ogni confine
All’incontro con le donne elette e rappresentanti dei Comuni, della Provincia di Torino, della Regione Piemonte, le donne in rappresentanza delle Mujeres en Lucha consegnano ufficialmente il documento redatto dalle attiviste dei 25 Paesi (Roma, 26 ottobre ’07) per richiederne il sostegno.

Mercoledì 7 novembre, ore 22 - villa5
Concerto
Tribad
Ana Maria Meloni (chitarra) in arte Ana Cuenca, Nathalie Le Roux (computer) in arte Natasha Le Roux e Nathalie Prost (basso) in arte Eilathann Prost
Tribad è un progetto di espressione musicale nato nel 1999. Mix di musica elettronica e canzoni d’amore contaminato da diversi stili: trip-hop, raggae, drum&bass. I testi, in italiano, francese, inglese e spagnolo raccontano le loro vite, le loro battaglie, i loro desideri tra rabbia e amore, storie di cospirazioni e di visioni elettro-poetiche.

Giovedì 8 novembre, ore 22 – villa5
Concerto iazz
Temperament
Con Irene Robbins, pianoforte e voce e Caterina Palazzi, contrabbasso.
Irene Robbins, pianista percussiva e melodica, vocalista di vasta estensione e dinamicità si amalgama con Caterina Palazzi, contrabbassista leader di un quartetto jazz.

Venerdì 9 novembre, ore 20,30 e ore 22 – villa5
Spettacolo di danza
Viaje
di e con Antonella Usai, Elisa Diaz, Elena Picco. Pittura: Subodh Poddar, video: Ladislao, costumi: Rosa e Sita Singh.
Lo spettacolo si sviluppa seguendo un percorso ideale, quasi un viaggio danzato in cui si alternano sulla scena la danza indiana, quella contemporanea occidentale ed il flamenco.

FORMAZIONE E SCAMBI
In questa sezione il progetto APPRODI propone seminari di approfondimento sulla ricerca di alcune artiste di talento, capaci, attraverso la loro espressione artistica, di disegnare nuovi orizzonti e di farci percepire la profondità e la complessità della loro concezione della vita e del mondo.
Sono artiste che si connettono con le problematiche che investono la nostra vita odierna, di diverse generazioni, con diverse profondità di comunicazione e/o per approccio e impegno rispetto alle tematiche del progetto.
Sono scrittrici della prima generazione di figlie di immigrati, nata o cresciuta in Italia.
Raccontano la propria identità divisa, a cavallo tra il nuovo e la tradizione, un’identità obliqua, preziosa, su misura. L’incrocio dei mondi e delle esperienze, tra integrazione e diversità, accoglienza e rifiuto.
Tre le sezioni previste: scrittura, arte contemporanea e cinema.

Sezione scrittura
Martedì 13 novembre, ore 18,00 – villa5
Kaha Mohamed Aden e Igiaba Scego dialogano con Cristina Bracchi, critica letteraria
Un rigo appena….aperitivo con Kaha Mohamed Aden e Igiaba Scego
Letture a cura delle attrici Francesca Rizzotti e Elena Ruzza.

Sezione arte contemporanea
Giovedì 15 novembre, ore 21 – villa5
Claudia Losi dialoga con Lisa Parola, critica d’arte Associazione a-titolo

Venerdì 16 novembre, ore 21 – villa5
Giulia Caira dialoga con Giorgina Bertolino, critica e storica d’arte Associazione a-titolo

Sezione cinema
Sabato 17 novembre, ore 17,30 – villa5
Proiezione di Inventata da un dio distratto. Maria Lai di Marilisa Piga e Nico di Tarsia
Le autrici del film dialogano con Pia Brancadori, Circola del Cinema Alice Guy, Cagliari
PRODUZIONE-VISIBILITA’
19 novembre – 9 dicembre - villa5
Residenza multidsciplinare
La produzione ha una strettissima connessione con i temi che attraversano il progetto ed in particolar modo si lega all’incontro con MUJERES EN LUCHA. Le artiste coinvolte traggono spunto da questo e dallo scambio tra loro per realizzare un’ opera collettiva. Tra novembre e dicembre il loro lavoro diventerà residenziale a villa5 e a dicembre darà luogo ad una performance in cui le diverse opere e linguaggi si intrecciano.

12, 13, 14, 15 dicembre, ore 21 – villa5
Performance collettiva
La produzione va in scena: Sconfinamenti
Con: Irina Novarese, Ludovica Carbotta, Laura Pugno (arte contemporanea), Laura Culver (musica), Antonella Usai (danza), Francesca Rizzotti (teatro), Selma Berrezouga (canto), Marta Pastorino (drammaturgia).

Domenica 16 dicembre, ore 14 – villa5
Seminario
Il cantiere: … “si ascolta si parla si vede si fa…”
Il “cantiere” è un modo di lavorare che si modifica e adatta ogni volta all’edizione di approdi. E’ un’occasione di scambio e di confronto tra esperienze individuali e collettive di donne che, a vario titolo e professione, operano nel campo dell’arte o da essa vengono attratte. E’ uno strumento utile per il consolidamento della rete e di quella metodologia partecipativa propria di APPRODI. Quest’anno ha veste seminariale aperta al pubblico, con la partecipazione delle “attrici” del progetto per consentirci di verificarne i risultati attesi, le potenzialità future, il consolidamento della rete attivata e di villa5 come residenza multidisciplinare dell’arte delle donne.


APPRODI è un’idea di associazione villa5
curata da Susi Monzali, Rosanna Rabezzana e Mirella Violato.

Tutti gli appuntamenti di approdi sono a ingresso libero fino ad esaurimento posti
non è prevista la prenotazione

Con la collaborazione del Gruppo Verdi – Consiglio Regionale del Piemonte

APPRODI
a Villa5
nel Parco della Certosa di Collegno (TO) – Italia, via Torino 9/6
Info web: http://artedonne.villa5.it -
http://approdi2007.villa5.it
tel. +39 0114110053

PER INFORMAZIONI
Villa5 – Parco della Certosa – Collegno
Ingresso da Via Torino angolo Corso Pastrengo.
011. 4110053 – www.villa5.it

Ufficio Stampa
pressvilla5@hotmail.it
Ilaria Gai – Marta Franceschetti

villa5
Parco della Certosa, via Torino9/6 10093 Collegno (TO-I)
tel. +390114110053-+390114112498
fax +390114112421
www.villa5.it
rosrab@tin.it