Il Cielo O La Terra

Dal sabato 05 aprile 2003
al sabato 17 maggio 2003

La mostra è in collaborazione con la Galleria Maria Cilena di Milano.

La mostra dell'artista argentina Florencia Martinez (1962) si apre con una serie di opere dal titolo "Il cielo o la terra" (2003) . Il titolo viene da un verso della poetessa argentina Alejandra Pizarnik: "Ecco la difficoltà: camminare per le strade e segnalare il cielo o la terra".

Si tratta di immagini di persone scattate a Biella, e stampate su assemblaggi di tessuti di uso quotidiano e tessuti pregiati forniti dalla linea Luciano Barbera a cui sono accostati ricami di diverso tipo: parole e figure costruite con il filo rosso.
Sono situazioni legate alla città: bambini che corrono, che giocano, turisti che guardano le vetrine, personaggi di vario tipo. Sempre nella stessa sala è "Descrizione dei luoghi che non ho toccato" (2003) costituito da stampe su acetato, in modo da esaltarne la plasticità e le trasparenze, che pendono dal soffitto, collegate tra loro da un filo.
Sono le stesse immagini dell'altro lavoro ma questa volta le fotografie sono rappresentate nella loro totalità.
Nel corridoio è, invece, la grande installazione fotografica intitolata "Il sorriso e il pianto" (2002-2003). Si tratta di immagini stampate su semplici stoffe con sorrisi di donne di oggi e di ieri. Una sorta di risposta femminile ai mali del mondo.
Sono i sorrisi di amiche, artiste, critiche, intellettuali, ma anche di donne comuni riprese per strada, sul lavoro mentre sorridono o ridono.
In altre immagini Martinez ha fatto una ricerca su materiali antichi in cui appaiono i sorrisi delle donne che così estrapolati vengono stampati alla stessa maniera (plotter + intervento di pittura).
Angela Madesani