John Gossage e Dominique Auerbacher

L’Ospitale

Sede Via Fontana 2, Rubiera 42048
Altre informazioni Tel +39 0522 629403 | linconfine@comune.rubiera.re.it | http://www.lineadiconfine.org/

Data di apertura sabato 16 ottobre 2004
Data di chiusura sabato 11 dicembre 2004

Linea di Confine per la
Fotografia Contemporanea
Associazione Culturale


A seguito dell’ apertura dei cantieri per la costruzione della linea veloce ad opera della TAV, sul tracciato Bologna-Milano, Linea di Confine ha organizzato, nel biennio 2003/2004, una serie di Laboratori di Fotografia e seminari sulla trasformazione del paesaggio con autori di importanza internazionale, quali John Gossage (2003) e Dominique Auerbacher (2004).
Questa nuova campagna d’indagine sui temi della trasformazione del nostro territorio, segue, a distanza di pochi anni, la ricerca condotta nel 1999 e 2000 sul tracciato della via Emilia, pubblicata nei volumi dal titolo Via Emilia, Fotografie, luoghi e non luoghi 1 e 2.
La mostra, che si inaugurerà il 16 ottobre alle ore 18 presso l’Ospitale di Rubiera, presenterà l’indagine fotografica di John Gossage (2003), quella di Dominique Auerbacher (2004) e l’esito dei lavori realizzati nel Laboratorio di Fotografia 2 condotto dall'autrice francese.
Per l’occasione saranno presentati i primi due volumi della collana Linea veloce Bologna-Milano, editi da Linea di Confine e curati da William Guerrieri e Tiziana Serena.
John Gossage presenterà 106 fotografie in bianco e nero (cm. 35x28) sull’area dei cantieri di Modena, Campogalliano, Rubiera e Reggio Emilia. La struttura del suo lavoro consiste in 13 sezioni, la prima delle quali si apre con una fotografia dei partigiani commemorati in una lapide posta accanto al Duomo di Modena e l’ultima consiste in un insolito erbario realizzato su un set improvvisato utilizzando la vegetazione spontanea dell’area adiacente la TAV. La progressione delle immagini è addizionale, le sezioni successive alla prima contengono ognuna una immagine in più della precedente, fino ad un totale di 106 immagini.
Il lavoro di Dominique Auerbacher si è maggiormente concentrato sulle interconnessioni previste dal tracciato, fra Bologna e Parma e sugli spazi fra il tracciato e le abitazioni circostanti. Una sequenza di 89 immagini (fotografie a colori, cm. 30x40 montate su alluminio) sarà disposta con una precisa scansione ritmica impaginata sopra e sotto a un testo, scritto dall’autrice, che racconta l’esperienza di esplorazione nell’area limitrofa al tracciato della TAV con riferimenti al tema degli espropri e alle condizioni di vivibilità di chi verrà in seguito a trovarsi in prossimità dei viadotti costruiti.
In occasione della mostra Linea di Confine presenterà i primi due cataloghi della nuova serie Linea veloce Bologna-Milano, che documentano le ricerche sul territorio realizzate dai due autori.

I laboratori tenuti da Gossage e dall’Auerbacher sono stati per i partecipanti un reale confronto di idee e progetti intorno al tema del tracciato reggiano della linea veloce Milano-Bologna che prevede diverse e profonde trasformazioni del territorio, della viabilità odierna e la costruzione di importanti infrastrutture (la nuova stazione di Reggio Emilia, la costruzione di viadotti e sottopassi per la nuova viabilità locale, dislocazione di agglomerati urbani..). La mostra del Laboratorio di fotografia condotto da D. Auerbacher, presenterà oltre 100 fotografie realizzate sulll'area del cantiere di Rubiera, dai 10 partecipanti allo stage.

Sabato 16 ottobre alle ore 16 s’inaugurerà anche, presso le sale espositive del Ex-Palazzo Civico del Comune di Rubiera, la mostra di Andrea Botto Fontana di Rubiera 2003 e di Stefano Graziani Fontana di Rubiera 2003-2004 che hanno compiuto un’indagine di documentazione sul territorio di Rubiera commissionata dall’Amministrazione Comunale. Andrea Botto (1973) ha documentato tutte le fasi dell’abbattimento del cavalcavia che collegava la frazione di San Faustino con il territorio di San Martino in Rio. Il suo lavoro sarà presentato con una videoproiezione e una serie di fotografie notturne. Si tratta di un rilievo fotografico notturno che riflette sul rapporto tra grandi infrastrutture e viabilità locale. Stefano Graziani (1971) ha documentato l’abbattimento di varie abitazioni private nel borgo di Fontana e la conseguente dislocazione di un significativo agglomerato urbano, in una nuova area recentemente individuata.


John Gossage (New York, 1946) è stato allievo di Bruce Davidson e Lisette Model e ha pubblicato con Aperture nel 1985 The Pond, il libro che lo ha reso celebre a livello internazionale. Si tratta di una serie di 49 fotografie in bianco/nero, che rappresentano una svolta nella rappresentazione fotografica della wilderness americana. Ha realizzato in anni recenti una splendida serie di volumi con l’editore Nazraeli Press di New York, fra i quali There and Gone (1997) che ha accompagnato un’ esposizione dello Sprengel Museum di Hannover, The Things that Animals Care About, And (1997), Empire (2000), a The Romance Industry. Venezia/Marghera (1998), che presenta la sequenza completa delle immagini realizzate sull’area industriale di Mestre nel 1998.
Dominique Auerbacher (Strasburgo 1955) si laurea alla Sorbona di Parigi in Lettere moderne e Psicologia clinica e lavora dal 1980 al 1985 con l’artista e fotografo Holger Trulszch. Partecipa nel 1986 alla DATAR, Francia, nel 1988 al progetto Les quatre saisons du territoire CAC di Belfort e riceve numerosi incarichi pubblici negli anni novanta in Francia dal Ministero del Territorio. Nel 1993 riceve il premio “Europea Photography” e nel 1998 pubblica il volume Paysages sur catalogue nelle edizioni Hazan. Attualmente insegna fotografia e tecniche multimediali a L’école supérieure des arts décoratives di Strasburgo. La sua ricerca unisce l’indagine sul paesaggio contemporaneo ad una costante riflessione sulla condizione dell’uomo, utilizzando la fotografia, il testo, la grafica e il video.




Linea di Confine per la
Fotografia Contemporanea
Associazione Culturale
Comuni di Boretto, Carpi, Correggio, Fiorano, Luzzara,
Scandiano, Rubiera, Parco Casse d'espansione

Con la collaborazione di
DARC - Direzione generale per l'architettura e l'arte contemporanee
TAV

Con il patrocinio di
Regione Emilia Romagna. Assessorato ai Trasporti e Mobilità
Provincia di Reggio Emilia
Provincia di Modena


Linea veloce Bologna-Milano
John Gossage/2003
Dominique Auerbacher/2004

Laboratorio di Fotografia 2 Dominique Auerbacher
Benedetta Alfieri, Emanuela Ascari, Diego Casartelli, Pietro Clemente, Michele Corso, Federico Covre, Alessandro Destro, Rolando Guerzoni, Chiara Natta, Enrico Piacentini, Isabella Sassi.

Sabato 16 ottobre, 2004
ore 17,00 presentazione
0re 17,30 inaugurazione
L'Ospitale, Rubiera

Saranno presenti
Lorena Baccarani, Sindaco Comune di Rubiera
Alfredo Peri, Assessore alla mobilità e trasporti Regione Emilia -Romagna
Sonia Masini, Presidente Provincia di Reggio Emilia

Saranno inoltre presenti gli Autori.

Andrea Botto e Stefano Graziani / Fontana 2003-2004
Sala Mostre, Ex - Palazzo Civico
Sabato 16 Ottobre,
ore 18,30 inaugurazione



Con il contributo di:
Comune di Rubiera (RE);
Comune di Correggio (RE);
Comune di Carpi (MO);

Con la sponsorizzazione di:
Calcestruzzi Corradini, Spa;
Coopsette;
Sirti, Spa;

L'Ospitale, Via Fontana 2 - I 42048 Rubiera
Sabato e domenica 10/13 - 15/19
Altri giorni su appuntamento.
Dal 16 ottobre al 11 dicembre 2004
Prezzo biglietto: intero euro 6,00 ridotto euro 4,00

Sala Mostre Ex Palazzo Civico, Via Emilia Est 11 - I 42048 Rubiera
Sabato e domenica 10/13 - 16-19
Altri giorni su appuntamento.
Ingresso libero. Aperta fino al 13 Novembre 04.
Per informazioni: Tel:0522/629403 Fax:0522/262322
Linconfine@comune.rubiera.re.it
www.lineadinfine.org