Vedovamazzei

Madre Museo D'Arte Donna Regina

Sede Via Luigi Settembrini 79, Napoli 80139
Altre informazioni Tel +39 081 19313016 | http://www.museomadre.it/

Data di apertura sabato 18 novembre 2006
Data di chiusura lunedì 22 gennaio 2007

Orari:
lunedì / giovedì e domenica 10.00 / 21.00
venerdì / sabato 10.00 / 24.00
chiuso il martedì

Il Museo d’Arte Donnaregina di Napoli, Madre, presenta la prima retrospettiva dell’opera di vedovamazzei, il duo composto da Simeone Crispino e Stella Scala considerati tra i maggiori protagonisti della scena artistica italiana degli ultimi quindici anni. La mostra, a cura di Mario Codognato, capocuratore del Museo Madre, e del critico d’arte Stefano Chiodi, si svolgerà a partire dal prossimo 18 novembre negli spazi al piano terra del Museo. L’esposizione presenta una selezione di lavori rappresentativi del percorso artistico dei due protagonisti e un gruppo di opere inedite appositamente realizzate per l’occasione.
Sin dagli esordi, nel 1991, l’opera di vedovamazzei è stata caratterizzata da una esplicita carica corrosiva, da una visione fortemente sperimentale del lavoro artistico, in cui ogni opera diviene un momento di riflessione insieme poetica e politica sulla condizione umana, una continua sfida alle convenzioni, raccogliendo e mettendo originalmente in rapporto un’ampissima gamma di esperienze, dalla storia contemporanea al cinema, dalla letteratura all’architettura, passando per la ricerca scientifica e la memoria collettiva. La retrospettiva include così opere di forte impatto visivo, come il grande lampadario-rifugio Climbing, posto all’ingresso, l’insegna al neon Bojinka, che trasforma in attrazione spettacolare il nome in codice di uno dei più feroci piani terroristici concepiti in anni recenti, il video sotto il quale scorrono le parole di una canzone pacifista di Johnny Cash, e altre ancora in cui si rende ben visibile lo spirito sottilmente destabilizzante di vedovamazzei, quali le loro “librerie”, di cui viene rovesciata la tradizionale funzione di supporto, o elementi di comune mobilio che acquisiscono con minimi interventi sembianze antropomorfe.
Con il loro continuo mettere in crisi le conoscenze, le abitudini percettive, il “buonsenso” e i giudizi convenzionali, con la loro sensibilità per gli aspetti tragicomici della vita umana, vedovamazzei preme affinché l’arte ritrovi nel nostro tempo uno spazio di responsabilità e di autentica forza polemica, una densità di significato dal quale muovere con decisione alla conquista di una rinnovata consapevolezza della costituzione complessa e contraddittoria del nostro presente.

Vedovamazzei, gruppo formato nel 1991 da Stella Scala (Napoli, 1964) e Simeone Crispino (Frattaminore, 1962).
Vivono e lavorano a Milano.
Mostre personali
2006
vedovamazzei, Magazzino d’arte moderna, Roma.
2005
London under London, Percy Miller Gallery, London.
Ma c’è proprio bisogno dell’aldilà?, Di Marino Arte Contemporanea, Napoli.
vedovamazzei, Duetart Gallery, Varese.
Le vie dell’arte. Progetto Madonie, a cura di Salvatore Lacagnina, Parco delle Madonie (Palermo).
vedovamazzei, Galerie Praz-Delavallade, Paris.
vedovamazzei. Il film-intervista, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Duetart Gallery, Varese.
2004
After Balance, Spazio Erasmus, Milano.
Traces of B. K., Very Trolley Gallery, London.
Dover street market, Comme des garçons, London (special project).
vedovamazzei, GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Torino [catalogo].
vedovamazzei – Notebooks , Piazza Sempione, Milano.
2003
This is what you want, this is what you get, L’Officina della Calcografia, Vetrine alla Calcografia, Istituto Nazionale per la Grafica, Roma.
vedovamazzei, a cura di Nadine Gomez-Passamar, Galerie du Cairne, Digne-les-Bains [catalogo].
vedovamazzei, a cura di Andrea Busto, Il Filatoio, Caraglio [catalogo].
vedovamazzei, a cura di Ludovico Pratesi, Centro per le Arti Visive Pescheria, Pesaro [catalogo].
This can’t be love, a cura di Marco Scotini, Galleria Artra, Genova.
2002
vedovamazzei, a cura di Marco Scotini, Palazzo delle Papesse Centro Arte Contemporanea, Siena.
Altre voci, altre stanze, Magazzino d’arte moderna, Roma.
2001
Processo alla natura, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Associazione Culturale La Marrana, Montemarcello, Ameglia.
Eldorado, a cura di Giacinto di Pietrantonio, Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, Bergamo
2000
Armonia Meravigliosa, a cura di Cristiana Perrella, Magazzino d’arte moderna, Roma [catalogo].
The Box Associati, Torino.
Galleria Artra, Milano
1998
Studio Guenzani, Milano.
British School at Rome, Roma.
Centre for Contemporary Photography, Melbourne [catalogo].
C/O Care of, Cusano Milanino, Milano.
1995
Studio Guenzani, Milano.
1993
Galleria Fac-Simile, Milano.
1991
Institut Français de Naples, Napoli.
Mostre collettive
2006
Crave, a cura di Raffaella Guidobono, Raw Space, London; Calcografia Nazionale, Roma.
Design in opera, asta in favore di Child priority, a cura di Mariuccia Casadio, Sotheby’s, Milano.
At the Outskirts of Humour. 22nd Hamburg International Short Film Festival, Hamburg.
Capolavoro, a cura di Angelo Capasso, Palazzo di Primavera, Centro per l’Arte Contemporanea, Terni.
Young italian artists at the turn of the millennium, a cura di Giulio di Gropello, Galleria Continua, Pechino [catalogo].
Giardino. Luoghi della piccola realtà, a cura di Lóránd Hegyi, PAN Palazzo delle Arti di Napoli, Napoli [catalogo].
2005
War is over, a cura di Giacinto Di Pietrantonio e Maria Cristina Rodeschini Galati, GAMEC Galleria d’arte moderna e contemporanea, Bergamo.
Taking a line for a walk, a cura di Gaya Persico, The Place, Letchworth.
Uscita Pistoia 2005, SpazioA Contemporanearte, Pistoia.
Di Galleria in Galleria, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Arte in Metropolitana, Milano [catalogo].
Fuori Tema, XIV Quadriennale d’Arte, Palazzo delle Esposizioni, Roma [catalogo].
Doppia Visione: Vedovamazzei, Rosalind Nashashibi, a cura di Maria Rosa Sossai, Magazzino d’arte moderna, Roma.
Art-chitecture of change + Progetti speciali, Isola dell’Arte, Stecca degli Artigiani, Milano.
Napoli Presente, posizioni e prospettive dell’arte contemporanea, a cura di Lóránd Hegyi, PAN Palazzo delle Arti di Napoli, Napoli [catalogo].
2004
Elettricità, Premio Città di Terni, Palazzo di Primavera, Terni [catalogo].
Settlements, s’approprier un lieu, Musée d’Art Moderne de Saint-Etienne Metropole, Saint-Etienne [catalogo].
Ipermercati dell’arte, Palazzo delle Papesse, Siena [catalogo].
2003
Napoli anno zero. Qui e ora, a cura di Gianfranco Maraniello, Castel Sant’Elmo, Napoli [catalogo].
Confini, Il Filatoio, Caraglio, Cuneo [catalogo].
2002
Camere con Vista, a cura di Andrea Busto, Cesac, Caraglio, Cuneo [catalogo].
Verso il Futuro, a cura di Ludovico Pratesi, Costantino D’Orazio, Museo del Corso, Roma.
Next Art. Venti musei scelgono l’arte del futuro, a cura di Ludovico Pratesi, Sala Murat, Bari.
On/Off, Galleria Vistamare, Pescara.
3ème Biennale de Montréal, a cura di Claude Gosselin, Montréal.
2001
Clash or jam, Museumtuin, Centraal Museum, Utrecht.
Processo alla Natura, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Associazione Culturale la Marrana, Montemarcello-Ameglia.
Comunicación entre las artes – Videorom, a cura di Cristiana Perrella, La Bienal de Valencia, Valencia [catalogo].
Magic and Loss. Contemporary Italian Video, Lux Centre, London.
Art is a Fifth Element, II Premio Querini Stampalia-Furla per l’arte, Fondazione Querini Stampalia, Venezia [catalogo].
Eldorado, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, Bergamo [catalogo].
2000
Over the Edges, a cura di Jan Hoet e Giacinto Di Pietrantonio, SMAK Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent [catalogo].
3 Raume 3 Flusse, a cura Jan Hoet, Hann Munden [catalogo].
Ou sont les hommes?, FRAC Fond Régional d’Art Contemporaine Languedoc-Roussillon, Montpellier.
Migrazioni e multiculturalità, Premio per la Giovane Arte Italiana, Centro Nazionale per le Arti Contemporanee, Roma [catalogo].
Balade en sol mineur, FRAC Fond Régional d’Art Contemporaine Languedoc-Roussillon, Montpellier.
Soggettività e Rappresentazione, a cura di Giorgio Verzotti e Francesco Bernardelli, Museo d’Arte Contemporanea del Castello di Rivoli, Rivoli, Torino.
Perché?, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Magazzino d’arte moderna, Roma.
1999
Mayday, a cura di Marc-Olivier Wahler, CAN Centre d’Art Neuchâtel, Neuchâtel.
Exit. International artist-made film and video, Chisenhale Gallery, London.
1998
Fast Forward, a cura di Giovanna Amadasi, I.C.A., New York.
Video selection made in Italy, a cura di Giovanna Amadasi, I.C.A., Boston.
Lepisma Saccarina, a cura di Cristiana Perrella, Magazzino d’arte moderna, Roma.
Attitudes extra-muros sur invitation de chez l’un l’autre, Galerie Anton Weller, Paris.
1997
Exelisis, a cura di Alice Rubbini, Melina Mercouri Foundation, Athinai.
Fatto in italia, a cura di Paolo Colombo, Centre d’Art Contemporain, Genève; I.C.A., London [catalogo].
Popolarte. L’arte per Radio Popolare, Galleria Fac-simile, Milano.
Trash, a cura di Lea Vergine, Museo d’Arte Moderna e Contemporanea, Trento [catalogo].
Fuoriuso, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Pescara.
Open studios 1997, a cura di Giacinto Di Pietrantonio, Magazzini generali, Milano.
1996
Controfigura, Studio Guenzani, Milano.
To Die by One’s Own Hand, a cura di Marco Samoré, Spazio Link, Bologna.
Senza uscita, a cura di Federico Tanzi-Mira, Openspace Arengario, Milano [catalogo].
Versus II, Associazione Velan, ex Lanificio Bona, Carignano, Torino [catalogo].
A Stable Unsatisfactory Relationship, Spazio Link, Bologna.
June, a cura di Gianni Romano, c/o Café Atlantique, Milano.
Electronic undercurrents, Danish National Gallery, Copenhagen [catalogo].
Art of Ice Cream, Spazio Vigentina, Milano.
Adicere Animos, a cura di Alice Rubbini, Cesena, Cesenatico e Forlì [catalogo].
4x2, Galleria Caterina Fossati, Torino.
Mutoidi. Mutazione Rarefazione Sparizione, Maschio Angioino, Napoli.
1995
Anni 90. Artisti a Milano, Galleria Credito Valtellinese, Milano [catalogo].
Country Code, Bravin Post Lee Gallery, New York.
Cose dell’altro mondo, Flash Art Museum ,Trevi, Perugia [catalogo].
Le mille e una volta, a cura di Laura Cherubini, Giacinto Di Pietrantonio, Galleria d’Arte Moderna, San Marino.
Campo ’95, a cura di Francesco Bonami, Le Corderie, Venezia; Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, S. Antonino di Susa; Konstmuseum, Malmö.
Beyond the borders, Kwanjiu Biennal, Kwanjiu [catalogo].
Logique Imparables, Aperto ’95, FRAC Fond Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon, Montpellier.
Moby Dick, a cura di Rita Selvaggio, Stephen Foster, Arsenali Medicei, Pisa.
Moby Dick, John Hansard Gallery, Southampton.
1994
Prima linea, a cura di Francesco Bonami e Giacinto Di Pietrantonio, Flash Art Museum, Trevi.
Oriente mediterraneo, a cura di Giulio Ciavoliello, Istituto Italiano di Cultura, Il Cairo [catalogo].
L’invasione degli ultrapiccoli, a cura di Alessandra Galletta, Galleria Transepoca, Milano.
Turbare il tempo, a cura di Saretto Cincinelli, Museo Archeologico Nazionale, Firenze.
Lo stato dell’arte, a cura di Angela Vettese, Spazio Bondardo, Milano.
1993
Volto, Galleria Bordone, Milano.
1992
Il cieco e il topo, Associazione Viafarini, Milano.
Imprese Mediali, a cura di Gabriele Perretta, Forum Arte Contemporanea, Roma [catalogo].
Membership, Associazione Viafarini, Milano.
Dadapolis, a cura di Gabriele Perretta, Sala 1, Roma [catalogo].
1990
Italia ’90: ipotesi arte giovane, Fabbrica del Vapore, Milano.


Conferenza stampa 18 novembre 2006 12.00


Inaugurazione 18 novembre 2006 19.00


18 novembre 2006 - 22 gennaio 2007


Ufficio Stampa
Electa
Ilaria Maggi
tel 0221563250
fax 0221563314
imaggi@mondadori.it

Civita
Barbara Izzo
tel 06692050220
fax 06 69942202
izzo@civita.it
Costanza Pellegrini
tel 0814976130
fax 081406309
pellegrini@civita.it

Museo Madre
Via Settembrini, 79 Napoli
tel 08119313016
http://www.museomadre.it