Video Village

Dal martedì 16 novembre 2004
al domenica 12 dicembre 2004

Video Village – WWVF Edition 2004

Video Village è un festival di media arte che, attraverso mostre, concerti, spettacoli e conferenze, vuole esplorare l’immaginario e le culture generate dal progresso tecnologico. Video Village è stato pensato per diventare una comunità ideale, una piattaforma reale e virtuale dove il visitatore avrà una parte attiva nella fruizione e nell’elaborazione delle idee e delle forme del futuro.
Video Village è organizzato dall’associazione culturale Art-U e curato da Isabella Galli e Marina Turco, in collaborazione con il direttore del WWVF Tom van Vliet.

Concept
Video Village si inserisce nella ‘cornice’ di Futurshow 3004, dedicato quest’anno alla ‘teoria delle tre T’, dell’economista americano Richard Florida. Secondo Florida i tre concetti “talento, tecnologia e tolleranza” sono alla base dello sviluppo e dell’innovazione nelle società contemporanee. Il legame tra economia, strutture sociali, tecnologia e cultura ispira molti dei video presenti a VV.
E-dentità, ‘identità elettroniche’ è il tema del festival: identità sociali, economiche, politiche, personali ed estetiche influenzate dalla ‘rivoluzione dei nuovi media’.
Le tecnologie della comunicazione hanno svolto un ruolo fondamentale nella nascita della network society. Manuel Castells definisce così le società contemporanee, in cui "l'information technology" è causa determinante di radicali cambiamenti non solo politici, sociali ed economici, ma soprattutto antropologici e culturali. I 'flussi' sempre più complessi e numerosi di informazioni e di esseri umani che attraversano il pianeta hanno rimesso in discussione l'identità degli individui, dei gruppi sociali e politici. Due termini come globalizzazione e identità sono stati visti
spesso come opposti e inconciliabili. Ma solo all'interno del network globale possono ricostituirsi, faticosamente e con molti conflitti, le nuove identità locali. E solo non negando, bensì 'personalizzando' il progresso tecnologico, si potrà costruire un equilibrio mondiale.


Video Village is a media art festival that aims at analysing new cultures derived from technological progress, by organising exhibitions, concerts, performances and conferences. Video Village is an ideal community, a real and virtual platform where visitors can actively participate in building the ideas and forms of the future.
Video Village is organized by Art-U and curated by Isabella Galli and Marina Turco, in collaboration with Tom van Vliet, director of the WWVF.

World Wide Video Festival Poichè non ci può essere innovazione senza storia, Video Village comincia la sua
esplorazione con una retrospettiva su un importante festival di videoarte, il World Wide Video Festival di Amsterdam (1982-), la fondazione olandese che ha scelto negli
ultimi anni di ricercare e promuovere opere di artisti non occidentali, e di analizzare l’uso delle nuove tecnologie in contesti sociali e politici diversi dal nostro.



Video Village - Media Art Festival
Prima Edizione: opere dal World Wide Video Festival, Amsterdam
Triennale, Milano 15 novembre - 12 dicembre 2004

Programma:

Le Videoinstallazioni
Sezione I:
Tre installazioni dalla mostra Double Vision (WWVF 2004)

Wang GongXin, My Sun, Cina, 2000
Martijn Veldhoen, (why do I keep going) FORWARD, Olanda, 2004
Sebastián Díaz Morales, The Man with the Bag, Argentina, 2004

Sezione II:
Tre opere scoperte, commissionate e /o prodotte dal WWVF
Minnette Vári, Chimera, Sud Africa, 2001 (WWVF 2001). Commissionata dal World Wide
Video Festival 2001, con il supporto dell'HIVOS Culture Fund
Anne Quirijnen, Peter Missotten & Annemarie Lambrechts, Everything will be allright,
Belgio, 1997 (WWVF 1997)
Éder Santos,The Encyclopedia of Ignorance, Brasile / Olanda, 2003 (WWVF 2003)

Sezione III:
Luigi Rizzo, Noir, Italia, 2004 (première Video Village, opera creata per l'edizione
italiana).

MEDIA LOUNGE
- WORLD WIDE AFRICA: MINNETTE VÁRI
- WORLD WIDE ASIA: WANG GONGXIN
- WORLD WIDE SOUTH AMERICA I: SEBASTIÁN DIÁZ MORALES
- WORLD WIDE SOUTH AMERICA II: ÉDER SANTOS
- IN/TANGIBLE CARTOGRAPHIES. NEW ARAB VIDEO
- EAST MEETS WEST: JAYCE SALLOUM
- WORLD WIDE EUROPE I: EDGAR PÊRA
- WORLD WIDE EUROPE II: DUTCH PERSPECTIVE
- VIDEO VILLAGE ITALIA I: OTTONELLA MOCELLIN E NICOLA PELLEGRINI
- VIDEO VILLAGE ITALIA II: PAESAGGI DELLA MENTE

LE PERFORMANCES IN TRIENNALE
Edgar Pêra (Portogallo)
Lunedì 15 novembre (durante l’inaugurazione) e venerdì 19 novembre:
‘Cine-concerto per video e chitarra' dell'artista portoghese Edgar Pêra:
“Sudwestern”

MEET THE ARTIST
Martedì 16 novembre
16.30 Meet Jayce Salloum
18.30 Meet Éder Santos

Mercoledì 17 novembre
16.30 Meet Martijn Veldhoen
18.30 Meet Sebastián Díaz Morales

Giovedì 18 novembre
16.30 Meet the Italians. Progetto Casina. PARATA, 2001, di Antonella Ortelli, con la
collaborazione di Luca Quartana, Igor Francia e Giorgio Zanchetti
18.00 Meet the Italians. Luigi Rizzo
Venerdì 19 novembre
16.30 Meet Edgar Pêra
18.00 Edgar Pêra: cine-concerto “Sudwestern”

Sabato 20 novembre
16.30 Meet Wang GongXin
18.30 Meet Minnette Vári

Domenica 21 novembre
15.30 Meet the Italians. Antonio Rovaldi
16.30 Meet the Italians. Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini
18.00 Meet the Italians. Marco Vaglieri

www.art-u.it/videovillage.htm

SEDI ESPOSITIVE
Triennale di Milano
Viale Alemagna, 6 - Milano
Orari: 10.30- 20.30
Chiuso il lunedì
www.triennale.it